The two terrestrial broadcasters will be competing for our attention across June and July while the World Cup goes on across North America - and they're going about it differently