Researchers found professors preferred AI-generated answers over those written by their peers, raising questions about the role of AI in professional education.