Three-quarters of S&P 500 companies now tie a portion of their CEO's pay to environmental, social and governance (ESG) metrics. They typically include carbon emissions, workforce diversity and worker safety, among others.