A Bavarian hotel apologized after rejecting an Israeli guest's booking, saying Jews were not allowed on the property.