Bumblebees appear to be capable of coming up with creative solutions to new problems to get a sugary reward—and their strategies include cheating