Poland's Maja Chwalinska beats Diana Shnaider to reach French Open final and makes history after qualifying run.