El estudio Truncated photon no describe un truco para fabricar energía infinita ni para romper partículas elementales. Muestra algo más sutil: cuando se intenta localizar demasiado una partícula de luz, el propio campo electromagnético responde con una mezcla de estados que puede incluir infinitos fotones.