This marks the first case of the New World screwworm in U.S. livestock since the parasite was eliminated in the country in the 1960s