Tom Brady looked just like his son Benjamin, who he shares with ex-wife and super model Gisele Bundchen