This prototype could help the world prepare for AI malware threats, according to the researchers who made it