Andy Burnham said he would run in a leadership bid against Prime Minister Keir Starmer if he won the Makerfield by-election