The murder of Henry Nowak has sparked a political storm in the UK, with renewed claims of ‘two-tier policing’.