Eight people entered the remote cave in Xaysomboun province on 20 May to hunt for wildlife and search for gold