EXCLUSIVE: The King has thrown his support behind Rebecca and Josh Tickell's moving documentary trilogy, as they recall a special trip to meet him in Scotland