Diggs and Cardi called it quits in February, months after they welcomed their son, only to reunite in May for Mother's Day.