From corded necklaces to vacation-ready motifs, designers at the annual event leaned into vibrant color and finishes.