Thirty-seven years later, the regime’s legitimacy still rests on suppressing the truth of what happened on June 4, 1989.