When every brand shows up in the same way, visibility becomes the baseline rather than the differentiator, writes Gartner’s Nicole Greene.