In a major breach in April, someone leaked a copy of the next ‘Avatar’ installment, prompting a panic at the studio. Now the alleged culprit — a 26-year-old hacker who also hit the NFL — has been arrested in Singapore and signs point to a screening company being infiltrated.