Marc Maron, Leanne Morgan and Julio Torres also swap stories of fear, “f***ability” and the surprising pressure on comedy special fashion choices.