Amy Walsh has been seen supporting her husband, fellow actor Toby-Alexander Smith, as he's set to hit the big screen