Keely Hodgkinson claimed a personal best as she finished seventh on her women's 400m Diamond League debut in Rome.