The company’s Dreambeans platform is designed to cull information collected from connected Google apps and make recommendations to “inspire and delight.”