The unnamed informant potentially faces retribution, including bodily harm, if they're exposed internally, experts told Newsweek.