Federal authorities have busted what they say is a $30 million fraud conspiracy involving billing for children's behavioral health services that were never provided, officials announced.