The UK and France have finalized plans to lead a multinational mine-clearing mission in the Strait of Hormuz within days of an agreement between the US and Iran to reopen the waterway, according to people familiar with the matter.