Donald Trump's former national security adviser-turned critic is accused of mishandling classified documents while he wrote an unflattering memoir about Trump's first term.