Spanish Proverb of the Day highlights the meaning of “She who loves an ugly man thinks him handsome.” The saying reflects how love can shape perception, where “ugly” can refer not only to physical appearance but also to personality traits, flaws, or imperfections that might be judged negatively by others. It suggests that when emotional attachment is strong, a person’s view of another can change, making shortcomings less visible or less important in their eyes.