The threat email brought police and security agencies on their toes, with personnel, dog squad, and bomb disposal units rushing to the civic body's Sector 34 office