Facebook parent company says proposals violate Australia's commitments under its free trade agreement with the US.