If your tickets take two weeks to cross the board while coding takes a few hours, the problem isn’t effort — it’s how much work your team keeps in flight at the same time. And there’s a 65-year-old law that explains exactly why.