Several Republicans signed onto a Democratic-led discharge petition, circumventing GOP leaders on the issue.