With falling prices, fluctuating availability and a lack of clarity, could the biggest World Cup ever see swathes of empty seats?