Filmmaker Natalie Erika James and lead Midori Francis unpack why horror is the perfect genre to address the topics of disordered eating, addiction and obsession: “Horror is amazing at externalizing what's internal.”