A January 2026 report suggests Beijing is now targeting the digital communities that were Mongolian speakers’ last refuge – in a region that never posed a separatist threat.