The exchange reflects growing debate over whether Ethereum’s network growth properly translates into long-term value accrual for ETH.