Trump initiated the lawsuit, alleging the publicly funded BBC defamed him by selectively splicing together parts of a January 6, 2021, speech to make it appear that he directed supporters to storm the U.S. Capitol