Outros dois homens conseguiram fugir a pé durante o confronto no meio da rodovia; vídeo gravado por motoristas flagrou o momento dos tiros