The Bench directs the DGP to hand over the case files to the CBI and start disciplinary proceedings against the police officers concerned