Prime minister Andy Burnham celebrates The Independent’s 40th anniversary in a letter to Editor-in-Chief Geordie Greig