Women who had genetic testing for inherited cancer risk years ago may want to ask about testing again, experts say.