The transaction shows how blockchain-based government bonds could help trading firms move collateral faster between settlement and financing.