The Charing Cross police station is already under investigation after secretly filmed footage showed officers making racist comments and bragging about violence against suspects