Efforts to ban horse-drawn carriages intensified after Romanch Mahajan, an Indian tourist, died from injuries sustained in an accident in Central Park in June