Anti-drug activist Parvinder Singh Jhota was murdered in broad daylight on October 13 after confronting the accused, who was running a medical shop, for allegedly selling drugs to an elderly man