Ahead of the release of ‘Ranabaali’, Vijay Deverakonda talks about the Madras Famine period drama, his Rayalaseema dialect training, and working with Rashmika Mandanna