The woman suspected she found a special piece of art after spotting the artist's signature written in pencil, along with a number.