Segnato dal lutto per la madre, Mimì ritrova la speranza grazie a Pepè: un cucciolo unico che gli insegna che l'amore non si sostituisce, si aggiunge.