Russia has accused Ukraine of going against US peace efforts, after an overnight Ukrainian drone strike.