The Federal Reserve chairman said technological change was complicating the outlook for central banks as policymakers grapple with persistent inflation risks.